Every Which Way but Loose (1978)

Every Which Way but Loose (1978) แชมป์นอกสังเวียน

มานิส อุรังอุตัง

สร้างจากเรื่องจริงของแฟรงค์ ลี มอร์ริส ผู้ซึ่งร่วมกับจอห์นและคลาเรนซ์ แองกลิน หลบหนีจากเรือนจำกลางอัลคาทราซที่มีชื่อเสียงในปี 1962 ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก สแตนลีย์ คอฟฟ์มันน์ จาก The New Republic ยกย่องว่าเป็น “โรงภาพยนตร์ผลึกแก้ว” และแฟรงก์ ริช ออฟ ไทม์ อธิบายว่าเป็น “ความสง่างามของภาพยนตร์” ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Eastwood เรื่อง The Eiger Sanction อิงจากนวนิยายสายลับที่ได้รับการยกย่องจาก Trevanian ในชื่อเดียวกัน Eastwood รับบทเป็น Jonathan Hemlock ในบทบาทเดิมที่มีไว้เพื่อ Paul Newman นักฆ่าที่ผันตัวมาเป็นศาสตราจารย์ด้านศิลปะของวิทยาลัยที่ตัดสินใจกลับไปทำงานที่เดิมเพื่อ “ลงโทษ” ครั้งสุดท้ายเพื่อแลกกับภาพวาด Pissarro ที่หายาก

เก้าปีในการอยู่ร่วมกันของพวกเขา Eastwood หย่าขาดจาก Maggie Johnson อย่างเป็นทางการ แต่ Locke ยังคงแต่งงานกับสามี Gordon Anderson ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ Eastwood เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Piedmont ซึ่งเขาถูกกักตัวไว้เนื่องจากคะแนนทางวิชาการไม่ดี และบันทึกระบุว่าเขาต้องเข้าเรียนในโรงเรียนภาคฤดูร้อนด้วย เขาย้ายไปที่โรงเรียนมัธยมเทคนิคโอ๊คแลนด์และมีกำหนดจะสำเร็จการศึกษากลางปีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนนัก

อีสต์วูดร่วมมือกับเจฟฟ์ บริดเจสและจอร์จ เคนเนดี้ในภาพยนตร์แอคชั่นคู่หูอย่าง Thunderbolt และ Lightfoot ภาพยนตร์เกี่ยวกับโจรปล้นธนาคารผู้มากประสบการณ์อย่าง Thunderbolt และหนุ่มนักต้มตุ๋น Lightfoot ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 1974 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในเรื่องตลกที่ผิดปรกติผสมผสานกับความระทึกขวัญและโศกนาฏกรรมสูง แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในบ็อกซ์ออฟฟิศซึ่งทำรายได้ 32.4 ล้านดอลลาร์ ดูหนังออนไลน์การแสดงของอีสต์วูดถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์ แต่ถูกบดบังโดยบริดเจสซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม มีรายงานว่า Eastwood ไม่พอใจที่เขาไม่ได้รับการยอมรับจาก Academy Award และสาบานว่าเขาจะไม่ทำงานให้กับ United Artists อีก

ได้รับเลือกในปี 1986 อีสต์วูดดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาสองปี ในปี 2000 อีสต์วูดได้รับรางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสแห่งอิตาลี เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จตลอดชีวิตของเขา พระราชทานเกียรติยศสูงสุดแก่พลเรือนสองแห่งของฝรั่งเศส เขาได้รับตำแหน่ง Commander of the Ordre des Arts et des Lettres ในปี 1994 และเหรียญ Legion of Honor ในปี 2550 นอกจากเพลง “Behind Closed Doors” ซึ่งเป็นเพลงในปี 1960 โดย Hank Thompson “A Six Pack to Go” เป็นจุดเด่นในภาพยนตร์และรวมอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์ ณ เดือนพฤษภาคม 2019 มีคะแนน 37% สำหรับ Rotten Tomatoes จาก 27 รีวิว ทำรายได้รวม 104.3 ล้านเหรียญสหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งสูงเป็นอันดับสองในบรรดาอาชีพของอีสต์วูด และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในปี 1978

ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือภาพยนตร์ตลกแนวผจญภัย Every That Way but Loose และภาคต่อของแอ็คชั่นคอมเมดี้เรื่อง Any That Way You Can ผลงานล่าสุด ได้แก่ Gran Torino, The Mule และภาพยนตร์ Cry Macho ที่กำลังจะเข้าฉาย ตั้งแต่ปี 1967 บริษัท Malpaso Productions ของ Eastwood ได้ผลิตภาพยนตร์อเมริกันของเขาทั้งหมดยกเว้นสี่เรื่อง Clinton Eastwood Jr. เป็นนักแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์ นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน บทบาทเหล่านี้ทำให้ Eastwood เป็นไอคอนทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของความเป็นชาย

หลังจากนั้นเธอก็วิ่งออกไป กระตุ้นให้ Philo เดินตาม แม้ว่าในที่สุดจะเห็นได้ชัดว่าเขาชอบเธอมากกว่าที่เธอชอบเขา ข่าวเกมล่าสุด บทวิจารณ์เกม และตัวอย่างทั้งหมด แหล่งรวมสำหรับคอการ์ตูนและแฟนหนังซูเปอร์ฮีโร่ อีสต์วูดแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Mystic River, Million Dollar Baby, Flags of Our Fathers, Grace Is Gone, Changeling, Hereafter, J. Edgar และการประพันธ์เปียโนต้นฉบับสำหรับ In the Line of Fire เขาเขียนและแสดงเพลงที่ได้ยินจากเครดิตของ Gran Torino และยังร่วมเขียนเพลง “Why I Should I Care” กับ Linda Thompson และ Carole Bayer Sager ซึ่งเป็นเพลงที่ Diana Krall บันทึกไว้ในปี 2542 ในเรื่องที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ Eastwood ได้ให้กำเนิดลูกกำพร้าพ่อที่ถูกกฎหมายสองคนคือ Scott และ Kathryn กับ Jacelyn Reeves พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน

ถ่ายทำในโคโลราโดด้วย รวมถึงบางส่วนของเดนเวอร์ ออโรรา และจอร์จทาวน์ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ฉากบางฉากยังถ่ายทำใน Albuquerque, Santa Fe และ Taos ทั้งหมดในนิวเม็กซิโก Orville ได้รู้ว่า Tank Murdock ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่นั้น พร้อมที่จะเกษียณหลังจากการต่อสู้อีกครั้ง ออร์วิลล์จัดการเรื่องให้ และฟิโลต้องเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจของเขา ระหว่างการต่อสู้ ฝูงชนซึ่งเริ่มสนับสนุน Murdock เริ่มดูถูกเขา พร้อมกับบ่นว่า Philo จะเป็น Murdock คนต่อไป ฟิโลลดความระมัดระวังลง โดยตั้งใจให้ Murdock ยิงประตูได้ ทำให้ Philo ล้มลงสำหรับการนับ

ด้วยเหตุนี้ อีสท์วูดจึงขึ้นชื่อในเรื่องประสิทธิภาพการกำกับภาพยนตร์และความสามารถในการลดเวลาในการถ่ายทำและควบคุมงบประมาณ เขามักจะหลีกเลี่ยงการซ้อมของนักแสดงและชอบที่จะทำฉากให้เสร็จในเทคแรก การสร้างภาพยนตร์ที่รวดเร็วของ Eastwood นั้นเทียบได้กับ Woody Allen, Ingmar Bergman, Jean-Luc Godard และพี่น้อง Coen เมื่อแสดงในภาพยนตร์ของคนอื่น บางครั้งเขาก็รับหน้าที่การกำกับ เช่น The Outlaw Josey Wales ถ้าเขาเชื่อว่าการผลิตช้าเกินไป ในการเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำ Eastwood rarely ใช้สตอรี่บอร์ดเพื่อพัฒนาเลย์เอาต์ของตารางการถ่ายทำ

ในฐานะชาวอเมริกัน เรามักจะรู้สึกว่าจำเป็นต้องระบุ “รูปแบบศิลปะอเมริกันที่แท้จริง” บางคนแนะนำแจ๊ส บางคนก็แร็พ อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างเป็นไปได้ที่แม้แต่ตัวอย่างที่ดีเหล่านั้นก็สามารถสืบหาแหล่งข้อมูลอื่นที่ไม่ใช่ของอเมริกาได้ ระหว่างทาง เขาได้เจอกับแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ที่ชื่อ “The Black Widows” ซึ่งสร้างความโกรธแค้นให้กับ Philo หลังจากที่สมาชิกแก๊งสองคนดูถูกเขาและ Clyde ที่สัญญาณไฟจราจร ฟิโลยังได้รับความโกรธเคืองจากนายอำเภอในท้องที่ซึ่งเขาได้เข้าต่อสู้ที่ Palomino ทั้งนายอำเภอและแม่ม่ายรู้เรื่องการเดินทางของฟิโลที่โคโลราโดและออกไปตามหาเขา เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ กับ anorangutannamed Clyde ข้างหลัง Orville Boggs เพื่อนของเขาและแม่ของเขาดูหนังใหม่ออนไลน์

อีสต์วูดตำหนิ Universal Studios สำหรับการโปรโมตที่ไม่ดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ และหันหลังให้พวกเขาเพื่อทำข้อตกลงกับ Warner Brothers ผ่านทาง Frank Wells ที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจากออกฉาย ซึ่งทำรายได้ไป 58.1 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก นักวิจารณ์ของ New York Times Nora Sayre กล่าวถึงประเด็นทางศีลธรรมที่มักขัดแย้งกันของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ Frank Rich ของหนังสือพิมพ์เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “เรื่องเดิมๆ” ในเดือนพฤษภาคมปี 1954 อีสต์วูดได้ทำการออดิชั่นจริงครั้งแรกสำหรับ Six Bridges to Cross แต่ถูกปฏิเสธโดยโจเซฟ เพฟนีย์ หลังจากการออดิชั่นที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ได้รับบทบาทรองจากผู้กำกับ Jack Arnold ในเรื่อง Revenge of the Creature ซึ่งเป็นภาคต่อของ Creature from the Black Lagoon ที่เพิ่งเปิดตัว

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากบรรดานักวิจารณ์

เช่น นิตยสาร Jay Cocks in Time, Andrew Sarris in the Village Voice และ Archer Winsten ในหนังสือพิมพ์ New York Post ต่างก็ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงทักษะการกำกับและการแสดงของ Eastwood วอลเตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงของเธอในภาพยนตร์ กับเพื่อนสองคนคือ Orville ผู้ส่งเสริมการต่อสู้เพื่อชิงรางวัลให้กับเขา และ Clyde ลิงอุรังอุตังที่เขาชนะในการเดิมพัน เขาท่องไปทั่วหุบเขา San Fernando เพื่อค้นหาเบียร์เย็นๆ ดนตรีคันทรี และการชกเป็นครั้งคราว

จดหมายจากอิโวจิมะเป็นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกที่นำเสนอประเด็นสงครามโดยสมบูรณ์จากมุมมองของศัตรูชาวอเมริกัน ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 79 รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยม ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมสำหรับ Letters จาก Iwo Jima ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 64 อีสต์วูดได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง อีสต์วูดหวนนึกถึงภาพยนตร์แนวตะวันตกใน Unforgiven ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เขากำกับและแสดงเป็นอดีตมือปืนอายุมากซึ่งผ่านช่วงเวลาสำคัญของเขาไป

อีสต์วูดชนะรางวัล Future Film Festival Digital Award ที่งาน Venice Film Festival สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ตะวันตกเรื่องแรกของ Eastwood ในฐานะผู้กำกับคือ High Plains Drifter ซึ่งเขาแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับศีลธรรมและเหนือธรรมชาติ ซึ่งต่อมาได้จำลองใน Pale Rider

ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ Eastwood ระบุไว้ในการสัมภาษณ์กับสื่อ พวกเขาไม่ได้ย้ายระหว่างปี 1940 และ 1949 การตั้งรกรากใน Piedmont รัฐแคลิฟอร์เนีย ชาว Eastwoods อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ร่ำรวยของเมือง มีสระว่ายน้ำ เป็นของคันทรีคลับ และผู้ปกครองแต่ละคนก็ขับรถของตัวเอง พ่อของอีสต์วูดเป็นผู้บริหารฝ่ายผลิตที่จอร์เจีย-แปซิฟิกมาตลอดชีวิตการทำงานของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีธีมตะวันตกร่วมสมัย โดยแสดงแง่มุมปกสีน้ำเงินของสหรัฐอเมริกาตะวันตก โดยมีหลายฉากที่ถ่ายทำในพื้นที่ชนบท ห้องเช่าราคาถูก โรงงานอุตสาหกรรม และบาร์ฮองกี้-ทองค์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสถานที่จริง รวมถึงชุมชนในแคลิฟอร์เนียที่ Bakersfield, North Hollywood, San Fernando, Sun Valley, Ukiah และ Van Nuys

Coogan’s Bluff ก็กลายเป็นการร่วมงานครั้งแรกกับนักแต่งเพลงชาวอาร์เจนตินา Lalo Schifrin ซึ่งทำผลงานภาพยนตร์ Eastwood หลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 รวมถึงภาพยนตร์ Dirty Harry ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2509 อีสต์วูดได้พบกับโปรดิวเซอร์ไดโน เด ลอเรนติสในนิวยอร์กซิตี้ และตกลงที่จะแสดงในการผลิตกวีนิพนธ์ห้าส่วนที่ไม่ใช่ของตะวันตกเรื่อง The Witches ประกบซิลวานา มังกาโน ภรรยาของเดอ ลอเรนติส งวด 19 นาทีของ Eastwood ใช้เวลาถ่ายทำเพียงไม่กี่วัน แต่การแสดงของเขาไม่ได้ทำให้นักวิจารณ์พอใจ คนหนึ่งเขียนว่า “ไม่มีการแสดงอื่นใดของเขาที่ค่อนข้าง ‘ไม่เหมือนคลินท์'” ในปีพ.ศ. 2501 เขาเล่นเป็นร้อยตรีทหารเรือในส่วนของ Navy Log และในช่วงต้นปี 2502 ได้เป็นแขกรับเชิญที่โดดเด่นในฐานะเรด ฮาร์ดิแกนในภาพยนตร์เรื่อง Maverick ประกบเจมส์ การ์เนอร์ในฐานะจอมวายร้ายขี้ขลาดที่ตั้งใจจะแต่งงานกับหญิงสาวที่ร่ำรวยเพื่อเงิน ดูหนังออนไลน์ฟอีสต์วูดมีส่วนเล็กน้อยในฐานะนักบินในลาฟาแยตต์ เอสคาดริล และมีบทบาทสำคัญในฐานะอดีตผู้ทรยศของสมาพันธรัฐในการซุ่มโจมตีที่ซิมาร์รอน พาส ภาพยนตร์ที่อีสต์วูดมองว่าเป็นจุดต่ำสุดในอาชีพการงานของเขา

อีสต์วูดเล่นเป็นคนแปลกหน้าลึกลับอีกครั้ง โดยไม่ได้โกนผม สวมเสื้อกั๊กที่มีลักษณะคล้ายเสือโคร่ง และสูบซิการ์ แม้ว่าจะได้รับการวิจารณ์ในระดับปานกลาง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีชื่ออยู่ใน The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made ในช่วงเวลาเดียวกัน Eastwood ได้แสดงเป็นหนึ่งในกลุ่มชาวอเมริกันที่…นำโชคทองมาจากพวกนาซีในภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่สอง Kelly’s Heroes กับโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์และเทลลี ซาวาลาส Kelly’s Heroes เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ Eastwood ปรากฏตัวซึ่งไม่ได้ผลิตโดย Malpaso Productions ของเขาเอง เริ่มถ่ายทำในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 ในสถานที่ในยูโกสลาเวียและลอนดอน